金毛狮王异闻录 第1016章

“很好！”唐璜又说，“我会考验你的，如果你背叛了我，你就不再是我的朋友，我也就没必要帮助你了。”

“的确……”蒂利埃天真的回答：“那么，如果我们成功了，我该怎么报答你呢？”

“哦，是这样，你可能会觉得我太放肆，但请你想想，我心中有一种感情，它使一切行为都变得可以原谅，因为正是这种感情给予我干这番事业的勇气！我恋爱了，我把心里话告诉你。”

“爱上谁了？”热罗姆问。

“你所钟爱的姐姐布里吉特。”唐璜回答，“这种爱情保证了我对你的忠诚，我为自己小舅子还有什么不能干的？这是自私自利，这是为自己效劳。”

唐璜许诺了一片美妙光景，使得热罗姆晕头转向。他看的很明白，蒂利埃家虽是贵族，但其实心态和小市民差不多，这是他们被上层疏远而更接近下层的地步，因为贫穷产生的虚荣心，因为无聊产生的卑劣思想，因为苦难产生的嫉妒，这三个主题贯穿了并不贫穷，也不无聊，更不苦难的蒂利埃家。

小市民是最容易对付的群体，只要肯放下身段投其所好，在他们暴露缺陷时不去拆穿，迎合他们的虚荣，鼓噪他们的卑劣，分享他们的嫉妒，就能让小市民把其当成“自己人”，把他们耍的团团转。

见过唐璜之后，心里美得冒泡的蒂利埃开始期待周末的家庭聚会，唐璜承诺会参加，这个被姐姐爱到扭曲的男人丝毫不觉得这是在出卖姐姐，因为姐姐迟早是要嫁人的，当然是嫁给能带给他这个小舅子更多好处的那个姐夫比较好。

他喃喃自语道：“米纳尔家四个，菲利翁家三个，柯尔维尔家三个，加上咱们，共是十三个……

还有，唐·胡安，十四个，还有康巴塞雷斯，十五个，请他也并非多余，他会有用的。我这就上去。”

“你在折腾什么呢？”他姐姐叫道，“请十五个人吃饭，这下子至少要从口袋里掏出四十法郎来！”

“不要可惜这点钱，好姐姐，特别是要对我们的年轻朋友唐·胡安亲热些。这可是个难得的朋友，你会看到证据的！你爱我的话就要爱护他，像爱护眼珠一样。”

于是，他扔下目瞪口呆的布里吉特走了。

哼！不错，我会等着证据的！她心想，用漂亮话可哄不了我！唐·胡安是个讨人喜欢的小伙子，然而，在对他发生好感之前，必须比过去更仔细地对他进行考察。

这时候，姐弟俩几乎把可怜的康巴塞雷斯遗忘了。

野心勃勃的蒂利埃去请了名单上的宾客，然后回到家里，好叫自己姐姐着意打扮一番。他见布里吉特心事重重，下不定决心是否赴宴，便叫她别再犹疑。

“我永远年轻的姐姐，”他搂着她的腰说，因为她独自在房间里，“我不愿对你保密，这关系到我的一件大事。我不想多说，但我要求你对唐·胡安格外另眼看待。

他手里掌握着我的未来，况且他是个天才。噢，我看人很在行，他的确有天才！”

热罗姆说着做了个牙科医生拔牙的姿势：“要笼络住他，亲爱的姐姐！千万别让他看出什么，别让他知道自己的力量，和他要一手交钱一手交货。”

“怎么！我必须卖弄风情吗？”

“也别太卖弄风情，我的好姐姐，在我心里你是最美的。”热罗姆自命不凡地说。

于是他走了，没有觉察弗拉薇发怔的神情。

弟弟这是第二遍来交代我了，看来这个青年是个强者，她思忖道，我们走着瞧吧。

周末的家宴上，布里吉特按照弟弟的要求盛装打扮，她在帽子上插鹳鸟羽毛，穿上漂亮的灰色和玫瑰色的连衫裙，在黑色的头纱下露出细腻的肩膀，而且故意只穿一件带胸衣的丝绸连衣裙，不戴帽子，头发梳成贝尔特式，胭脂遮掩了她不讨喜的色斑和肤色，再加上衣物对于气质的衬托，让其看起来勉强与美丽搭上边。

下午四点半，唐璜准时赴约，头发在中间分开，紧贴两鬓，他做出一副儒雅随和的姿态，声音富有磁性，先跟蒂利埃到了花园。

唐璜开口说道：“我的朋友，我深信你会成功，但我感到有必要再次提醒你，要守口如瓶。

不管别人问你什么，尤其是关于你姐姐的事情，都要模棱两可，就像你过去在办公室说话一样，让上访者悬在那里。”

“一言为定。”蒂利埃答道，“可是，你有把握吗？”

“你会看到我为你准备的甜点心。

唐璜在家庭宴会上扮演精英律师的角色，妙语连珠，令人捧腹。

“我很想知道唐·胡安先生和康巴塞雷斯先生说了些什么，他们竟笑成这个样子。”蒂利埃太太看着窗外，傻乎乎地问道。

“无非是男人之间爱说的荒唐话罢了。”蒂利埃小姐答道。

出于老小姐身上残留的一点自然本能，她有点女拳的思想，时常这样挖苦男人，好显示自己并非没人要，而是自己眼界高看不起臭男人们，所以才没把自己嫁出去。

“他不会说那种话的。”热罗姆认真地说，“唐·胡安先生是我见到过的最高尚的青年，大家知道我对康巴塞雷斯的器重，我对他也同样器重，而且，我也希望别的朋友有点唐·胡安先生的虔诚。”

“他的确是个有价值的人，他会飞黄腾达的。”

“他买灯油所花的钱比买面包的钱还多，这就是我所知道的。”

“他母亲如果还健在，一定会为这样一个儿子感到自豪。”

小市民的随波逐流，使得他们中一个开始吹嘘某个人的时候，其他人也会纷纷附和，人云亦云，这些对唐璜发出赞美的人并不了解唐璜，甚至不知道他是谁，不过这不妨碍基于社交的需要，他们的话不经大脑思考便从反复无常的嘴唇间吐露。

聚众吹逼是小市民的特长，跟风也一样，正是这些恶劣的习惯，让他们变得如此庸俗，无趣，令人鄙夷。

但同样可以确定的，是当他们沉浸在自己结交的圈子里吹逼的时候，的确收获了一种短暂的快乐。

第七十五章 小市民（3）

“唐·胡安先生是真正的珍宝。”热罗姆吹嘘道，“你们不知道他有多谦恭，他毫不自吹自擂。”

“我所能确信的，”又一位宾客说道，“就是没有一个年轻人能在贫贱中具有更高贵的态度，而且他战胜了贫困。他受过苦，叠过女人的甲，挨过社会的打，这是一目了然的事情。”

“可怜的青年！”一个女人叫道，“噢！这真使我难受！因为巴黎著名的黑暗骑士，舔狗魁首加鲁什已经够可怜了。”

“我可以对他托付自己的财产和秘密，”热罗姆说，“在当今的世道，这是对一个人最美好的赞美了。”

这时，唐璜和康巴塞雷斯从花园里回来，人们立刻鸦雀无声转而讨论其他的话题，要知道，蒂利埃姐弟之前吹的是康巴塞雷斯，现在又吹唐·胡安，他们意识到风向已经改变了，康巴塞雷斯与蒂利埃小姐的婚姻，在婚介市场上精算师们分析里的可能性高达90％（精算概率的目的是为了开出盘口，在巴黎，一切事情都是可以拿来明里暗里开设赌局用的），眼下，这90％的概率看起来也不是那么牢靠了。

家宴的人员已经全部就位，于是布里吉特说道：“先生们，菜汤和国王都不等人，把手臂伸给太太们吧”

女主人说过这句不知从哪里起源的冷笑话后，人人寻找自己的座位，互相谦让，脸上带着虚伪的假笑，嘴上说着坐哪里都无所谓，心里却已经暗暗谋划了坐在左右手旁的合适人选。

布里吉特让自己的资产阶级思想主宰了生活的方方面面，这个究极的、却因为颜值没迈出吃掉弟弟的最后一步的弟控既能节俭以积攒财富，又能理解并付出必要的开支。只要是为了她兄弟或弟媳，她那相对的挥霍与她的吝啬恰好是两个极端。

所以，她常抱怨自己不够吝啬，在这一次家宴上，她曾叙述过她怎么斗争了十分钟，终于心疼不已的给了当地一位穷苦女工十个法郎，因为她知道那位女工已经饿了整整两天。