东京影姬 第208章

　　依旧十分专注的，望着她手中的书本。

　　今天恰好是第一集 。

　　女翻译瞧着挺有意思的。

　　就胡戈站在飞剑上，摇摇晃晃的那一幕。

　　不时望着胡戈搞怪，又忍不住笑出声来。

　　维持这样古怪的相处，约莫等了有好几分钟，女翻译的手机才迟迟响起。

　　她摁下了接听键，匆匆走出门外，站在外边，才恍然想起。

　　就算说些什么，里边的那位小姐，她也听不懂啊。

　　简单说了两句，回到房间里时。

　　由纪已经放下了书本，好奇的目光，一眨一眨的望着她。

　　“下楼吃饭吧。”女翻译轻声笑道。

　　……

　　八十六层的金茂君钥餐厅，透过玻璃窗，可以俯视整个上海室的夜景。

　　随着女翻译下了楼，推开包间的大门。

　　里边的主位上，已经坐着了一男一女两个年轻人。

　　三池崇使微微一笑，对由纪挥了挥手。

　　“过来这边。”

　　这一次《热血高校2》的海外经销，似乎有些不太顺利。

　　联系上几家电影公司，却都以种种借口给推脱掉了。

　　其实原因他们都清楚。

　　多半是不看好，《热血高校2》这部电影，在中国的市场。

　　就在剧组心灰意冷，准备想离开中国回去的时候。

　　一个电话，意外的打了进来。

　　未来影视公司。

　　不同于中影，华纳兄弟，尚影，华策等等这些的常打交道的影视传媒公司。

　　未来影视是一家新兴企业。

　　名下所能查到的电影也只有一部。

　　日本电影，《司努司姆姆力克的恋人》。

　　除此之外，根本没有其它作品。

　　这就有些微妙了。

　　由纪微微点了点头，走到三池崇使身边坐下。

　　只是那目光，却是不住的打量那一男一女。

　　男得挺帅，二十来岁的样子，一头短发打理得很精致，笑起来会歪嘴，很坏很坏的那种笑法，有点痞气，但却很得女孩子喜欢，拿相机的陈老师知道不？就喜欢那样的笑。

　　老实说，看着确实是有一丝赏心悦目的味道。

　　语言不通，交流也只能通过翻译来说，废了好大的劲儿才介绍得知。

　　男的叫姜映真，这名字相对日语来说，发音有些拗口。

　　影后小姐嘀咕了几声，默默念着。

　　却听到那名叫姜映真的男生，已经开口出声。

　　“其实《司努司姆姆力克的恋人》在上海拿完奖之后，我们公司就已经想过，想邀请你们一行人来上海一趟，很可惜一直没联系上你们。现在，机缘巧合，得以见到新恒君，实在是荣幸。”

　　这一番话，却是对着由纪在说。

　　翻译小姐姐翻译得异常辛苦。

　　由纪却是有些受宠若惊。

　　她举了举茶杯，轻声道了一句。

　　“承蒙您照顾了。”

　　……

　　几人之间，是初次见面，再加上语言不通，场面上不免有些奇怪。

　　几乎算得上是各聊各的，偶尔会通过女翻译说上几句，但都是些不咸不淡的闲话。

　　好在这时。

　　点好了的菜式端了上来，清一色的江南小菜，色香味俱全，倒也惹得人饥肠辘辘。

　　由纪端着个饭碗不知道该夹下哪一筷子好，身边的女翻译却是低下头去，轻声在她耳朵说道。

　　“西湖醋鱼，那个好吃。”

　　由纪微微一怔，抬头看去，那女翻译已经看向别处，笑着在和那男生说些什么。

　　最终还是三池崇使耐不住性子。

　　他轻轻叹了口气，然后看向名为姜映真的轻佻男子。

　　“姜先生。”

　　轻佻男子正搂着身旁的女伴，听到这边叫喊，他抬了抬头，眨了眨眼睛。

　　“怎么了？”

　　三池崇使斟酌了一下词句，手指无意识的摩挲了茶杯的杯沿，大概过了几秒钟，他才轻声开口。

　　“《热血高校2》在我们国家的市场您也看到了，如果能得到贵国这边的配合宣传，上院线渠道，那么我们有理由相信，这将是一个双赢的合作。”

　　这几天下来，《热血高校2》的剧组一行人，在国内也碰上了不少钉子。

　　像小栗寻，山田孝执什么的，不管他们在十区那边名气有多大，但在中国，又真有多少人能认识他们？

　　《热血高校2》的拍摄成本大概在两亿日元左右。

　　其实就票房来说，在四月收尾的时候，《热血高校2》累计票房已经达到了二十二亿日元。

　　单单在日本国内的地区，就已经收回了成本。

　　可如若是单单为了成本，这一趟的中国之行，就变得有些没意义了。

　　还是那句话，因为电影自己的格局太小，加上种种弊病。

　　日本的漫改电影在世界范围内的影响力，实在太差。

　　不要说和好莱坞大片的竞争趋势，就连与临国对比，电影上边的差距，都不是一点半点的。

　　中国电影，水很深。

　　唔，这也是世人皆知的问题了。

　　但偏生中国却又有着世界级电影市场，就是后世的好莱坞，也不得不放下身段，在电影里边添加一些所谓的中国元素，来讨好中国的观影群众。

　　而且效果还挺不错的。

　　这么一想来，倒也还是有些既视感的。

　　室内气氛僵顿住。

　　姜映真笑了笑，低头附在女翻译的耳朵边上，轻轻低语了几句。

　　“姜先生说，他愿意以750万的价格，购买下《热血高校2》在国内的上映发行权。”

　　这话一出，三池崇使终于松了一口气。

　　虽然这个价格与他理想之中有一定的差距，但海外发行权卖出去了，总是件好事。

　　“不过呢，有一个条件。”女翻译顿了顿，然后补充道。

　　只是这个条件，听起来未免有些古怪了。

　　“我们未来影视公司，除了《热血高校2》以外，还想买下你们国度，另外一部电影的中国上映发行权。”

　　三池崇使拧了拧眉头。

　　“什么电影？”

　　“七海奈奈美执导的，《食灵零》。”

　　写着写着睡着了……不好意思。

第191章 讲戏

　　日本，秩父市。

　　傍晚时分的半山腰，破旧小屋旁。

　　苏己站在正门口，低声同几个主要演员在讲戏。

　　众人虽然都看过剧本，但剧本只是个大概的脉络，现场要怎么演。

　　永远都是导演说了算。

　　可以说，更为细致，也更为个性化。

　　这也是理所当然的事。

　　不同的导演，所拍摄出来的同一个剧本，可能会给观众完全不一样的观影体验。

　　也许一副很简单的画面里，其中蕴含的细致，个性化，还有种种不确定而又不完善的东西。

　　在一个片场之中。

　　导演习惯性的掌握一切。

　　无论是服装，灯光，摄影，还是别的一些什么东西。