作者:左鸽
看着罗兰那一脸诧异的表情,老郭跟白色月牙嘴角抽了抽,随后默默地点了个头。
但放在国内吧,你一个辅助这种KDA跟表现,不坐饮水机已经算是教练心情好了,你还想上采访?想屁吃!
然而在国外,这群外国友人的脑回路好像普遍比较清奇,明明罗兰都已经这样送了,可他越送,那群外国佬的情绪就越激动,现在更是一个两个吵着要罗兰上去接受采访。
大势所趋,哪怕是官方都没办法拒绝,于是便也只能默认了。
“所以...等会我是去英文台吗?”
“目前来说,是的。”
“可翻译大哥不是还没隔离结束吗?你让我一个人去我也听不懂呀。”
“没事,咱还有个奈特专用的阿富汗语兼韩语翻译来着,你凑合着用着先吧。”
“???”
十分钟后。
当罗兰一脸懵逼的被领到英文台的采访席时,久违的欧美大洋马Sjokz则早已等候多时。
说起Sjokz,这也是个跟英文台猫猫主持人同期的老主持了。
猫猫自古以来就是亲LPL派,这自然不用多说,而Sjokz,则是亲自家赛区的正常主持人,成名作有S10世界赛FNC2比0TES时她在直播画面中发表的【欧城复仇说】。
嗯,虽然最后成功被挂上了耻辱柱就是了。
可尽管如此,她LOL欧洲第一女主持的身份还是不会变得,要是往前几年,这货就是大伙最喜欢的曹操之志、董卓之识,不过放在现在嘛...只能说年龄真的是女人的硬伤。
LPL这边
一听到罗兰会在英文台的采访席出现,几乎是短短的几分钟内,MSI英文台的采访席直播间便瞬间涌入了一大堆的自来水观众,对于板式相声,他们从来不过错过任何一个接触的机会;就算真运气不好没听到,面对一个颜值忽高忽低,智商长期稳定的傻大个,大伙看着也肯定比看隔壁JKL的标准水式采访好多了。
【来了来了。】
【又是爷最爱的英文流采访环节,给爷狂!】
【咦,板皇旁边这翻译,怎么看的有点眼熟,这不是很久以前出现过得韩语翻译吗?】
【vlog也出现过,好像是说由于全华班不需要韩语翻译,这货为了疫情不失业丢工作,自学了阿富汗语,现在连英语时长也开辟了?】
真的,说起LPL的翻译。
那真的是一把鼻涕一把泪啊,天知道为什么打电竞的LOL少年学习语言的天赋能离谱到如此夸张,早几年或许是态度不对,很多韩援加入了LPL赛区后,经常都是一两年了还不会几句中文,其中最为出名的就是飞行员戴先生,愣是让Meiko这样一个出道看起来傻乎乎的辅助学会了韩语。
但近几年吧。
随着LPL资本的入驻,选手实力的综合上升以及就业压力的不断增大。
很多韩援的中文水平那是唰唰的往上涨,像Viper这种顶级AD,学中文甚至只用了半年到一年,学习速度不可谓不快。
看着眼前一脸局促模样的罗兰,Sjokz整理了一下自己的语言跟仪表,问道:
“BAN,你相信天才论吗?”
逐鹿 : 第六十一章:一如既往
“天才?”
“是的,毕竟入围赛的时候我们也看到了你上单玩的很溜,但在辅助位的位置上,你的战绩却也同样不匪,在我们看来这就是天才。”
就像是日本喜欢整个XX仙人、韩国喜欢玩个万物起源一般,伟大的美利坚除了脚太少不够搬起石头砸以外,最喜欢的就是给别人冠以天才之名了。
罗兰眉头一皱,首先想了想这是不是坑。
但转念一想,这外网的采访有个锤子的坑可踩,面对的观众受众都不一样,他也就开始随意起来了。“天才的话,确实吧,我一直感觉我的实力并不止如此,哪怕未来,我也觉得我会去尝试其他三个位置,等时机成熟了,我或许会选择把我的天赋带过去其他位置。”
???
看着罗兰叽里呱啦的讲了一大串以后,Sjokz把头一歪,目光看向了一旁站立着的“英文翻译”,示意他现在该干活了。
人翻译小哥也很实在,虽然他确实不是英文翻译这一块的,但是中式英语嘛,追求的就是脑袋里有什么单词就用什么,反正知道个大概意思就行了,这一点他熟。
“噢,他的意思是副职业一般都是主职业满级了无聊才去的,这都是小意思。”
“可他刚刚说的不止这么点。”
“嗯,还有一句,他说天才之间亦有差距。”
“Woooo~”
看着直播间里完全沸腾开来的弹幕节奏,哈皇跟阿乐则很是默契的同时回头,一脸懵逼的望向了自家领队老郭:“领队...这也在你的计划之内吗?”
“不...我当初没想到节目效果能有这么爆炸。”
“那岂不是完了,好不容易熟悉的翻译又要换了,心疼奈特。”
“为什么要换?”老郭听罢一脸奇怪的看向了阿乐跟哈皇,以他成年人的思维,实在是搞不懂这几个孩子跟罗兰的差距到底是因为什么会显得如此巨大,这翻译铁人才啊,放他走那不是自己傻逼嘛?
“这等人才,我怎么可能换,非但不换,甚至我还打算给他加下工资。”
“???”
-------------------------------------
接下来的采访,就已经是走公式话的问对决赛对手的期待跟猜测,以及比赛的目标之类的了,没办法,哪怕是以整活为主的外赛区采访,它有些时候还是要走基本盘的。
不过,从采访结束的表情可以看出,Sjokz对采访的结果是很满意的。
他们要的是新闻,反正今天比赛两支队伍都不是自家赛区的队伍,混到个热度跟爆点就够了,同是作为女主持,哪怕Sjokz确实对劲夫身材的罗兰很感兴趣,但也依旧做不出抢同行男人的事情,这可是要被戳脊梁骨的,当然...过过手瘾那另当别论。
在镜头看不到的地方,她反正是悄悄咸猪手了几把。
“怎样?欧洲女主持?”
一回到休息室,自家队伍内的一众老色批立马便是聚了上来。
健身是这样的。
你们以为天底下色的只有男人嘛?不,女的色起来可比男的厉害太多了。
不然怎么会有婚前姨妈拦路虎,婚后姨妈救世主的说法,那可都是无数男性同胞血的教训啊,就罗兰这身材,平日里就没少被比赛场所的各个工作人员揩油。
而且更要命的是。
有时候还不止是女的摸,男的也会忍不住摸几下。
美(美国队长)式翘臀,懂的都懂。
“嗨,别说了,看我这模样,就知道我被酒色所伤,竟如此憔悴,自今日始,戒酒!”
“???”
半决赛赢PSG的比赛到底是个小插曲,虽然3比1并不像3比0一般给人来的那么爽快,但好歹是赢得较为轻松,可当时间来到5月21日,当DK撞上来自LEC赛区的MAD之时。
全世界的观众,都惊呆了。
3比2.
对抗赛积分第一晋级的DK,竟然在半决赛的时候跟MAD打的有来有回,甚至如果不是MAD实在不怎么会处理中后期节奏的话,这轮比赛MAD甚至都要赢了。
如此离谱的比赛,当场看傻眼了屏幕前的无数观众。
当然。
也包括罗兰以及他的队友们。
“我总感觉吧,我们的绝技【示敌以弱】是不是早已被LCK赛区给偷过去了?”
“不排除这种可能,就原神哥这表现,你说他是甲级战犯都不为过。”
“不应该吧,这货不是被称之为LCK近十年来最大的妖孽嘛,哪怕天天玩手游都能不停地进步,罗兰,你怎么看?”
“问我干嘛啊,我是博士,他是探险家,咱俩就不是一个频道的好吧。”
真的。
挂机升级这种好事谁TM没想过啊,但他真的是做不到啊。
以罗兰自身为例,一旦每天的例行训练跟知识灌输停止,不出一星期,立马就能感觉到他思维跟手在各忙各的,打出的操作跟想到的操作完全不一样。
但凡他能有一点点感觉到冥想训练的进度条,他也不会选择天天这么看【高级作战记录】折磨自己啊,鉴黄师都知道吧,网上的人天天说赔钱都愿意去做,可真正的鉴黄师却大多干不过三个月,连看艺术片都难以坚持,就更别提让他看的都是一些LCK赛区的“莎士比亚”剧集了。
那简直是催眠加催命。
大伙简单的聊了聊天,最终也是互相散开各自去调整状态了,反正MSI的比赛也就剩下那么最后一天,或者说,其实在MSI比赛开始前,他们就预想到了所谓MSI的冠军肯定是在LPL跟LCK赛区中产生一个。
中韩大战嘛,老剧本了都。
这一次的剧本还又是TES打DK,相当于是完美复刻了半年前的TES打DWG,区别只不过是双方的选手配置都降低了,实际内核还是没怎么改变的。直到一路看视频看到了深夜,罗兰才满脸困意的揉了揉看累了在不停的出眼泪的眼珠子,缓缓起身舒展了个腰。
“怎样?现在是个什么感觉?”
同样是加班到现在的白色月牙则是头都没抬,只是在察觉到罗兰动向以后,很是突然的开口问道。
“没什么感觉吧...可能是因为之前已经拿过最高荣誉的冠军,现在看回MSI的决赛,心情反倒是异样的平静,可能阿乐跟哈皇心里还会紧张多一点。”没有什么隐瞒,罗兰就这么说出了自己当前对比赛的感想,要不是跑了大老远来到冰岛比赛,他甚至都没有自己其实是在打MSI的感觉在。
“其实我也是很奇怪,LPL已经连续夺冠三年了,LPL观众常年缺失的自信心也是在一个又一个冠军奖杯的加持下逐渐被弥补,甚至都已经出现了些许膨胀的身影,然而作为始作俑者之一的你,虽然也经常给我整出些麻烦,但在关键比赛上却异常靠得住。”说到这,白色月牙缓缓地抬起头。
“Rookie是这样、Socout是这样、JKL是这样、你也是这样,我其实很想知道,能坚持你们这么支撑下去的是什么,可别跟我说有什么生活的压力之类的客套话,你也不过才18岁。”
如果说是为了国家繁荣安定。
那可以理解。
天灾期间一个又一个的大白身影以及基层工作者,其实正在用实际行动渲染着他们的志向。
可像罗兰这种明明只是一个顺着时代风气起来的网瘾少年,又到底是怎么坚持住这日复一日枯燥无味的训练的,特别是在已经获得过LOL职业场最顶级的名与利的情况下。
“Emmm,如果硬要说的话,或许是觉得我应该去这么做吧?”
“嗯?”
“作为黑暗时期的LPL而言,可能更希望的是打破黑暗的第一缕光,那时候的人们需要的是勇者,而W...IG做到了,所以很多人明知道元年粉属于调侃称谓,却也并无对它报以太高的恶意。”
“那然后呢,你们已经不是第一个了不是吗?”
“对啊,可是...LPL除了需要一个打破黑暗的勇者以外,难道就不需要一个帮助自家赛区报仇雪恨的魔王吗?”
“等等,你难道?”
白色月牙有些不可置信的看向罗兰,此刻的他,明明是在用着最为平淡的语气去述说着,可正因此,才更加彰显着这个男人内心的炙热。
他不是在开玩笑!
“现在可不是以前的版本,想要在这几年连冠不是一件容易的事。”
上一篇:至尊僵尸王,我被封印了八百年
下一篇:妹妹竟然是魔法少女