作者:范马加藤惠
原版歌词当然是汉语,不过和马在演绎时己改成了日语。最初穿越时他的日语上是不得台面,但现在好歹也是东大生,这点程度的翻译早己不在话下。
“……有问题哦?”静静听着的玉藻突然插嘴进来。“这首歌的意思是,男子汉大丈夫要建功立业才不负此生?和保奈美问的好像是不是一回事呢……还是说,和马你是打算追求英雄的功名?或者别的什么?”
“追求功名吗……”和马泯了口烧酒,开玩笑般抓起一串炸物。“要说的话,这就是我的功名。”
“炸香菇?”玉藻瞪圆眼睛,不过和马却把视线移到千代子的方向。
“呐,千代子,这些菜都是在商店街买的吧?那些大叔大婶们好像又给了你不少添头呢?”
“咦?啊是的耶。真是的,明明我们家钱包已经没有那么拮据了,大家还是一个劲儿地给我塞东西……”千代子以混杂着困扰跟开心的语气抱怨着。
“晴琉,你那把吉它前阵子送去地球屋调校,没有少被老伯抱怨吧?”和马微笑着看向晴琉。
“……没关系,反正我也听习惯了。对哦,大叔还问起你,问当上警部补吉他有没有荒废什么的……有空也去露个脸啦!”晴琉用幺指挖着耳朵,努力摆出满不在乎的模样。
“这个嘛,忙过这阵我跟你去地球屋玩玩。”和马应诺着,随即目光移回到家里狐狸身上。只见玉藻皱着眉头,似乎从和马跟千代子和晴琉的问答中抓住了些东西,但却又不太敢确信的样子。
“所以说,和马你说的功名,其实是……”
“啊啊,商店街和地球屋,还有这东京都的万家灯火……这些,就是我的功名啦。”和马微微笑着,举起酒杯一饮而尽。
饮尽的酒杯落在桌上敲出清爽的声响,众女却带着类似错愕的神情陷入沉默。
这是谁也没想到的答案,或者说,谁也没想到和马的答案会以如此富有诗意却又锵镪坚决的形式出现在面前。
在她们眼前,随风拂动的樱花树下,自斟自酌的男人露出孩童般的快活神情,仿佛先前那番话并非刻意营造的震撼宣告,而仅仅是真实率性的自然流露当然,事实也确实如此。
玉藻跟南条,晴琉跟千代子,你望我我望你,在彼此交触的视线中集体刷新对眼前男人的评价向着更高的层次,也确认了某种尚未明确的共识。
[698.166 “胜新婚”]
“美加子没在这里真是太可惜了,这样帅气的老哥可不是能经常见到的。”千代子故意叹了口气。
“什么意思?我平时很挫吗?”和马抗议道。
“和马……不,师匠。”保奈美呼唤着和马,新雪般的脸孔放射出仰慕跟爱戴的光华。
“以桐生道场的弟子而言,我南条保奈美从未像今天这样为拜入师匠门下而感到骄傲。弟子虽然愚钝顽劣,但誓言终身追随师匠,请师匠万勿舍弃。”
“不,那个,你说得太夸张了……”
“您的功绩虽无人知晓,但请允许弟子站在为政者的立场,代表东京都的千千万民众,向师匠您致上敬意和感激。”说完这番话的保奈美,退后两步,左右手并在身前,以最恭敬的礼节朝和马殷殷拜倒。
“额,别这样啦,我是因为保奈美你问起才想说的,没有别的意思。”和马困惑地搔搔头。
没想到继前次晴琉过后,今次保奈美也来这套,让他不知道该说什么好。
“说起来的话,迄今为止南条家也帮了我好多忙。还有晴琉跟我冲锋陷阵,还有玉藻帮我出谋划策……总之没有你们帮忙的话我也走不到这步的,该感谢的人是我才对。”
和马环视着同桌的众女,像表达感谢般的举起酒杯。从保奈美到晴琉等皆露出格外感动神情,在这股散发着淡淡桃红的温馨氛围中,千代子仿像有些胆怯般的举起来。
“等等,老哥,你没提我的名字耶!?”
在常黯大湖的连续激斗消耗意外多的体力,次日和马一觉睡到接近正午才醒来。
醒来后和马下意识看向右边,只见陪他的保奈美己不见踪影。昨晚宴会时受到和马的激励,这位南条千金似乎也重新确立执政者的理想,因而一大早便匆匆出门处理政务。
她离开时相当注意,和马都没半点察觉。
睡在另一边的玉藻也应该出门上班了,昨晚还觉得有点拥挤的床上只剩下和马。
和马打着哈欠坐起来,边活动着肩膀边走下床,拉开窗帘看向外面洒落阳光的中庭。只觉得这觉睡得格外踏实,一股神清气爽的雀跃感好似从身体每个细胞发散出来。
“呼……”
感觉蛮舒服的和马在窗口发了会儿呆,然后才慢悠悠地转出寝室。
昨天家里狐狸确认了桐生道场已变成地藏菩萨庇护下的常黯地,大概是这原因,像这样走着都感到道场整体都笼罩着一股特别让人安心的清爽氛围,那股说不出来的亲切感,就像外面闯荡的游子回到家园一般。
“诶诶,想想还真是不得了呢……”
虽然昨晚玉藻解说时他只是理所当然般的点头着,但此刻回头想想,从追踪甲佐到把地藏神体迎回道场,其过程真是近乎奇迹般的因缘。
在其中起关键作用的,和马全计多半是名为“天道”的词条加持。这种法则层面的加持遥遥超乎人智的感知,老实说就算现在和马也还时不时会感到敬畏。
“肚子饿了。”
和马摸摸肚子。昨晚宴会时虽然胡吃海喝了一番,但却都在后面的激烈活动中消耗掉了,所以会感到饿也是理所当然的事情。
保奈美跟玉藻都有各自工作,而晴琉跟千代子今天也要上学,今天道场应该只有和马在,不过估计她们走的时候应该会给他准备点便当什么的。
和马怀着这般期待往厨房走去,路过中庭时下意识地往樱花树那边瞥了眼,然后发出讶异呼声。
“咦?鸡蛋子?”
樱花树下沧桑古朴的地藏石像静静屹立,地藏像前生着狐耳的玉藻正满脸认真地念诵着什么。
大妖狐跟地藏石像搭配的光景居然意外和谐,和马差点情不自禁地吹出口哨来。
和马稍稍伸长脖子,然后见着地藏像前不知何时设了个供台,然后供台上面摆满了一堆堆琳琅满目的供品从供品的档次和类型上,很容易看出是哪些人摆上去的。
看到玉藻昨晚的介绍大家确实是听进去了,不过你们真的有这么多心愿要菩萨帮忙的吗!?和马在心里苦笑着吐嘈。
要不我也去许个愿?和马嘀咕着,暗忖着自己一爷们去跟玉藻打听摆什么供品会不会太丢脸。这时候那边的玉藻似乎也结束了念诵,像早知道他在那里般的回头望过来,露出微微媚惑的笑容。
“早安夫君,昨晚妾身服侍不周,请问夫君睡得可好?”
“耶?”和马愣住,看着妖狐盈盈走过来。
“早餐己经准备好了,夫君您是要先用餐还是先洗澡呢?又或者……”
“等等!先告诉我你这是演的哪出?”和马紧急跳退三五步,摆出严阵以待的架势。
虽然他跟玉藻早就是坦坦荡荡的关系了,但这位自神话时代存活至今的大妖狐,此前几乎都是扮演御姐鬼嫁的强势角色,还从未用这般小女人的态度对待过他。
新鲜是新鲜,但和马却下意识地感到心虚。
“……你干嘛跳那么远?”玉藻受伤般的瞪过来。“我只是心血来潮想扮演下新娘子的角色,不行吗?”
“吓我一跳,还以为地藏菩萨给了你什么神启呢……”和马呼出口气。
“神启?”玉藻惊讶般的眨眨眼睛,随即摇头失笑。“和马,你知道地藏菩萨的名字,是指‘蕴藏无尽宝藏的大地’的意思吗?大地承载并滋养万物,你见过它开口说话吗?”
“呃,是没见过啦……”和马摸着下巴。感觉地藏石像入驻道场后,貌似连大妖狐都被赋予了圣属性的样子?这样下去,不知道正宗跟村雨有没有机会演变出附丧神啊……
不对不对,怎么又想到这茬了?和马摇摇头按下莫名涌出的念想,扯开话题般的问出来。
“话说回来,你今天不用上班的吗?”
“关于这件事,其实今天早上我们商量过了……”玉藻拉着和马往厨房走去。
“你们是,你和保奈美,还有千代子跟晴琉吗?”
“是啊。你最近不是暂时不用出勤吗?美加子在剑桥暂时指望不上,今后我们四人会安排时间轮流,每天至少确保道场有一人留守。
“不然的话,我们大英雄睡醒后要自己去厨房做饭什么的,也太未免可怜了。”
玉藻笑盈盈地望过来“另外要有什么急事,我们也能多少帮一些忙。”
“那真是帮太好了。”和马吹了声口哨。“不过让大检察官亲自服侍,我有点担当不起。”
“是吗?昨晚某人可是把该做的和不该做的都做了哦?”还有什么不敢的?玉藻斜眼瞥过来,顺手把和马推到那边餐桌的方角。“好了,我把千代子做的料理热一下端下来,你在那边坐着不要来捣乱。”
“是,夫人。”和马吐吐舌头,老老实实到餐桌那边坐下,然后看着家里狐狸挽起头发、披上围裙,在厨台那边忙碌。
桐生家的厨房基本上是千代子掌控,偶尔千代子忙不过来时玉藻等人会暂时接手。这些年来和马实际见到玉藻下厨的次数也不多,在背后看着厨娘风的狐狸,一股新鲜感和着感动同时升了起来。
“总觉得有些抱歉呢……”和马下意识地说着。
“什么?”玉藻忙归忙,头上狐耳却没漏听和马的呢喃。
“就是啊,玉藻你一直是想变成人吧?但我把地藏像带回来,结果让道场演变成常黯之地……呃,你的计划至少暂时搁浅了吧?就是这个我感觉挺对不起你的……”和马搔着脸颊道。
神秘侧的妖怪社会从人类诞生起便存在着,然而近代以来随着科技文明的兴旺,神秘侧的力量遭到前所未有的削弱,许多妖怪接连失去了力量。
活过悠久时光的大妖狐玉藻,其心愿便是利用科学力量彻底抹去神秘侧的存在,让自己也变成普通人类。
不过桐生道场突然变成神秘法则支配的常黯之地,那对她迄今为止付出的努力来说,无疑是晴空霹雳般的一大倒退。所以和马说抱歉也是真心话。
“你要不要猜猜我刚刚跟地藏菩萨求什么?”
“呃,难道是想请菩萨帮你变成人?不会吧?这样的事情真的能做到吗?”和马被自己的推想吓了跳,口愣目呆地望着狐狸。
虽然这边世界确实存在着不可思议的神秘法则,但让妖怪变成人这等事,感觉已然超过当前世界线的维度了。
和马严肃地望向玉藻,己经准备好再次承受世界观破碎的冲击,谁知道狐狸却窃笑着闭嘴不言。在和马注步下,狐狸摇着尾巴把热腾腾的料理端上了桌。
“你啊,别想太多比较好。”玉藻在和马的对面坐下,翘起修长美腿,慢悠悠地看着他。“常黯之地对妖怪来说是呆起来很舒服的地方,更何况还有那位大人的庇护。所以我对现状没任何不满,只是觉得……”
“只是觉得什么?”和马紧张了下。
“只是觉得,‘啊,夫君果然是天命之人呢……’之类的?”
“你还来!?”和马瞪过去。
“嘻嘻,我可没说假话哦?”玉藻用牙签挑起根香肠放进嘴里,稍稍摆正了姿态。
“而且就现实考虑的话,我觉得当前状况也蛮好的。这次你去常黯大湖的经历把我也吓了跳,福址科技那些家伙居然和妖怪联手,还搞出了我闻所未闻的事物……
“虽然不知道他们是怎么干的,但那东西绝对不会被用来维护和平,那我们这边当然也要有所准备才行。所以我真的不介意,倒不如说反而松了口气。”
玉藻这段真心告白让和马放下心来,放心同时也情不自禁地追加了句。
“……鸡蛋子,你真是好女人。”
“那当然,重新迷上我了吧?”狐狸说着用力挺起饱满的胸肌,但从其脸颊浮现的绯云来看,和马的奇袭其实意外戳到了她的软胁。
“啊啊,早就迷上了,事到如今就算想撒手也没办法了。”和马豪快的笑着,伸手捏了捏狐狸的脸颊。
“大色狼。”玉藻啐了口,倒也没躲开,而是想起般的提醒着他。“你啊小心点,可别用这样的态度对日南哦?人家小姑娘搞不好会真心迷上你的。”
“什么?我还以为她已经迷上我了?”和马错愕着。
“虽然也没错,但还没到非你不嫁的程度啦。”玉藻翻着白眼,从桌底下甩了一腿鞭过来。
“和高田甲佐那些半调子的洗脑术不同,福址科技可是真正踏进神秘侧的极恶组织哦?他们在做什么就连我都没法预测,日本社会的法律秩序大概也没法提供多少保护,所以普通人的她最好不要再掺进来。”
“明白,我会跟她说的。”和马认真点了点头。“高田坠楼,甲佐伏诛。日向公司名存实存,而丰国系大概也不敢再找她的麻烦,今后她应该能过上安稳生活了……只可惜阿茂了,辛苦调察的第一个委托无果而终。”
“这个嘛,业界可是很严苛的哦?连大学都还毕业的小朋友摔个跟头很正常啦!如果要问我的意见,其实我倒觉得现阶段他还是专注学业对将来还更好些。”
玉藻端出业界前辈的身份给出意见,突然又眯眼望向和马“说起来,你真不打算把阿茂拉进来吗?好歹他也是桐生道场的首席弟子,蛮能打的。”
“能打的道场多的去了,不差他一个。”和马摆摆手。“你别想啦,阿茂是命中注定要踏上司法道路的。那条路也不轻松,少接触些神秘侧的事物对他比较好吧?”
“你要觉得这样比较好的话,我也没什么意见……”玉藻耸耸肩膀。“不过就我的经验来看,很多事情最后往往都不会照人们期望的方向发展哦?要是有天阿茂突然跟你说想做打怪兽的假面骑士,你怎么办?”
上一篇:原神之我老婆胡桃真不是负三
下一篇:这个世界不对劲