作者:DarkFlamer
“啊,好无聊啊。”
在外面等的快要睡着了的我,只好拿起手机,随便看看。
恰巧在打开b站的时候,突然在首页的推荐栏,看到了醒目且很不可思议的内容——
“《你的名字》国语配音大曝光,男女主角为一人配音,身体互换,四种声线随意切换,揭秘新人配音演员的怪物声线!”
不是吧?
电影不是还没上映吗?为什么现在就有宣传了?
自己还正好奇呢,点进去一看才看到up主的名字——【橙鱼文化宣传】。
原来是橙鱼公司的内部宣发视频啊。
我这个时候留意了一下播放量,这个视频的播放量已经是快20w的播放量了。
毕竟有关这部电影的期待,大家都是有目共睹的。
作为全球同步上映的电影,因为国内的影视产业保护,所以一切正规引进的片子都会安排国语配音,这也是为了保护本地市场的政策。
而有关动画电影这一块的配音,说实在的,作为一个资深死宅,我自然是知根知底的。
喜欢看动画的大家都特别钟意原配和原声,相较于欧美的文艺片和爆米花电影的粉丝,动画党在这方面的坚守,几乎是偏执的认为‘原声高于一切’,所以如果真的要上映了,到时候日语和国语的两版配音,一定是日语原音更加会收到青睐。
影院方面的票房也是从未有过一部日语动画电影的原声票房低于过国语配音的先例。
至于国产动画的外语配音,也是如此。
这也证明了,不是外国的月亮比较圆,而是大家都认为原配才是最好的。
至于为什么都觉得原配好,还要添加本土化的配音...
这个嘛...
也是由于华夏还是偏向开放市场的准则,所以国产动画从很久以前也在国际市场占据了一席之地。
不单单是动画的国际市场,就连真刀真枪的大制作电影,国产市场也是强盛的一军。
昨年的《火狼2》,更是席卷全球票房80亿,虽然本土市场的票房占据了总票房的百分之八十,但是仍然是影史留名的高票房电影。
那句话怎么说来着?
美国有好莱坞,华夏有大明宫。
作为全世界最大的两个影视电影制作公司,这两个加起来几乎是等于了全球影视创作的半壁江山。
当然,话题有些扯得远了,毕竟《你的名字》自然无法和这两家大公司牵扯上关系...
而华夏这边还坚持每部电影都要进行本土化配音,自然也是政策上的优待影视工作人员,增加外快机会。
一般来说,国语配音大多都是稳扎稳打的,虽然大家都觉得原声棒极了,也不会反过来对国语配音过分批评。
我也因为心疼流量,还在犹豫着要不要点开视频。
算了,先看看评论是怎么样的?
毕竟这是自己人生第一次参与到这种大项目里面来。
橙鱼公司花下不小的费用独家引进这部电影,并且联系全国的影院连锁准备上映,花费自然是千万起步。
自己一介区区高中生,自然是三生有幸的能够同时为男女主角配音。
想到这儿,就不得不感谢学姐,虽然当时看起来凶巴巴的,也的确是凶巴巴的,但是事后回想一下,才明白学姐真的是为了自己好。
那个时候,为了不辜负学姐的期待,自己也是好好的努力了一把,最后的表现,大家都觉得还不错。
我还记得那个时候主要负责的配音老师,更是对自己夸不绝口。
可俗话说的话,是驴子是兔子,还是要拉出来溜溜。
如果连观众都讨好不了,就别说什么成绩了。
而现在,整整1500多条评论,无疑是最能体现观众意见的窗口了!
他们会如何评价自己的声音呢?他们会如何讨论自己的表现呢?
是觉得表现惊人而夸奖自己?还是听了之后觉得不如期待而儒雅随和的嘴臭自己呢?
我的手微微颤抖着,在还没有观看视频的时候,就点开了评论区——
热评第一名的回复,足足有5000多的点赞?!
这个点赞数不太正常吧?
我下意识的眯着眼睛,不想第一时间的去看热评的内容,顺便还用手捂住了热评的回复内容,只是注意到了这条内容的点赞数量。
要知道,20万播放量的评论区热评第一,基本都是不破千的点赞,这次的热评第一,居然是5000多的点赞?
难不成是骂自己配的狗屁不如,儒雅随和的嘴臭了自己一顿,然后得到了大家的赞同?所以身体不受控制的点了个赞?
不是吧?
虽然心里想要安慰自己,万一这第一条热评是夸奖自己的呢?
唔...
有可能吗?
新人的第一次配音,就得到了大家的一致喜欢,这种事情,有可能吗?
算了!
反正自己配都配了!还真怕挨骂不成?
实在不行就是抗压,让别人骂就骂!
如此想着,心里反而好受了一点,于是也就一不做二不休,直接挪开了手,看到了热评第一的回复。
出乎意外的是,这条回复居然只有两句话——
“声优是怪物!新人是怪物!溪溪就是怪物中的怪物!
长得好看漂亮,声音好听,四种声线听起来完全就是各不相同的体验!”
完了?
这就完了?
看看下一条热评?
“这位真的是新人吗?居然是女子高中生?还是高一?这么厉害吗?!”
???
“奈何本人没文化,一句卧槽走天下。”
“俺也一样。”
看大家的回复,居然认为自己真的很厉害?
“就表现力而言,虽然能够听出很多地方都有些青涩和紧张,但是不难相信,这都是在正片中需要这种青涩和紧张的台词,这个新人的能力,能让人听到声音,就能想象放在正片里面的感受,期待正片上映的那一天!这一次就算是我,都有些期待一人四声线的陪完全篇!”
看到这个评价之后,我也有些错愕的张着嘴巴,好一会儿才回过神来。
接下来的几条热评,虽然也有评价的内容,但是大多都觉得,很是期待,并且赞扬了自己的配音表现!
不过看他们还夸奖了自己的容貌...
不对吧?
这不是宣传pv吗?为什么会有评价自己容貌的?
我这个时候也心情舒畅,顾不得心疼流量了,直接好奇的打开了视频。
入眼的是橙鱼文化的公司LOGO,然后屏幕里面突然出现了一句话——
“国语配音配音室密访视频,绝密内容曝光!”
密访?
我正琢磨这个词的时候,就看见镜头里面出现了几个人,正在配音室外面的等待间讨论着。
等等!
这几个人,不是负责自己配音的配音老师们吗?
当时还记得这几个一开始就嘴臭了自己...
而后视频里面并不是采访,而是在一旁负责默默摄影,而这几个人也开始讨论了起来。
“已经在开始摄影了吗?”
摄像头的视角仿佛是摄像师在点了点头,这几位老师也有些紧张的点了点头。
“这次是拍摄新人的对吧?”
“新人?说起来新人啊,我总感觉有些不太放心,高一的女子高中生,来参加这种难度的配音,而且听说还是个新手什么的,从来没有其他配音经历...我不是很看好啊。”
“我这边也是,日方那边对这次的配音内容很看中呢,马上日方派来的监督也要负责等会的配音审核了。”
“应该会不及格吧?”
“是啊,听说这位配音监督还挺严厉的来着,就连配音资历好几年的老油条都被他大骂过,还说什么‘就这种水平,还不如滚去下海配里番算了’!”
这几位老师都有些悲观的讨论了起来,我也想了起来,当时配音的时候,那位老师好像的确也狠狠的骂了我一顿...
而接下来,屏幕上也出现了一行字,是后期添加的提问——
“超级萌新的配音演员撞上超级严苛的配音监督,是不是已经预示着接下来的配音会大失所望呢?”
好紧张!
为什么会紧张啊!
自己明明都已经配音完毕了,是过去的事情了!
而这个时候的弹幕也大多都不太相信的怀疑着——
“我还是觉得这个叫溪溪的新人配不好呢。”
“这位配音监督我就记得当初把中日双方的三十多个配音演员指着一个配音室骂了一顿,严格的不得了。”
“听起来新人会死的很惨了。”
“完了,死刑宣告了,这个新人要被骂自闭了。”
上一篇:谁让我是绝世天才
下一篇:斗罗:偷看日记,女神们人设崩了