作者:村长万岁
她重复了一遍后,又笑着说道:“因为以为这个是你,所以就这么觉得了。”
“啊,这是西班牙语稿子,在西语中R是发大舌音的。”沈瑞念了下Re这个音节西班牙语的正确发音,又说道:“这个音有些近似热,不太像是瑞。”
“是这样啊。”空空点了下头后,又注意到沈瑞翻译过来的内容,问道:“这是恋爱小说?”
“嗯,差不多啦,大概就是讲一个西班牙姑娘来魔都旅游的时候,认识到一个叫RE的男孩,嗯,总之就是觉得他西班牙语很厉害,然后……”
沈瑞大致把故事概要和空空介绍了一下,至于什么么么哒和啪啪啪,那是不会说的。
“如果不是你明说不是你,可能我真的要误会了。”
空空听完后,她真心觉得书里面布兰卡遇到的这个RE某种意义上和沈瑞差不多,打趣着说道:“你年纪也挺符合的。”
“是我的话,我总归不会忘记的啊,我脑子又没进过……”
沈瑞愣了一下,在脑海中过了下这本书里关于re的细节……
一开始,他压根没往自己身上想,因为自己失忆的事情目前而言其实也就和自己妹妹有关,不可能突然忘记一个什么大洋马吧?但照空空这么一提示,倒好像里面这个人虽然渣了点,但其他方面和自己还挺符合的。
不可能不可能,不可能是自己。
沈瑞很快就把这个可能性从自己脑海里晃了出去,要问为什么?
童贞毕业这么重要的事情,怎么可能会不记得啊!不记得自己啪过,那不久等于没啪过吗?
以防万一,他还是在内心里问了一声。
“XT,我是处男吗?”
【不知道。宿主希望是系统提供摄影记录功能吗?】
“嗯?你真的能提供摄影吗?”
那岂不是自己能成偷拍达人了?
【商城特殊技能有兑换。】
有点6啊。沈瑞对特殊类的技能只记得“变帅”那一个东西,其他倒真的没注意。
不过,还是不要记录就好了,哪怕是系统,只要是会闲聊的那种,真记录了就会有种“XT目前犯”的错觉。
关键时刻还是屏蔽比较好,XT还是比较好说话的,让他静默就静默。
看,XT都不知道自己是不是处男,那肯定不是了。沈瑞再一次把RE等于自己这个可能性抹去,对着空空说道:“那我继续翻译了?”
“工作要紧。”
空空说了一声后,也没继续打扰,一边把明面上的灰尘抹去,一边偶尔和沈瑞搭上一两句话。
“啊,拖地就不用了。”
擦擦灰还算是轻松的活,拖地什么的沈瑞真不想麻烦空空了,就劝说道:“这个我一会来吧,你休息会吧。”
“好吧。”
“对了,中饭在这里吃吗?我正好准备出去买点菜。对着电脑太长时间了准备换换气。”
“我去吧?假面估计要睡到中午,那我中午过后收拾好再走吧。”
“不用,我也不能整天坐在房间里啊,该动的时候还是要动动的。”沈瑞保存了下手头的文稿后,说道:“你在家里休息会吧。”
一起买菜就算了,那太小夫妻日常了点。
“嗯,对了。”空空犹豫了下,提出了自己的请求,说道:“这本小说,能给我看看吗?”
她指了指沈瑞的电脑。说实在话,她挺好奇这个RE的故事的,毕竟某种意义上和沈瑞有点像。
“可以啊。”
对这个沈瑞倒没什么意见,反正他翻译好了以后的都是删减版本了,没什么可以不给别人看的,就把电脑里的一个文件夹打开,道:“只有WORD版本,在电脑上凑合着看吧。”
经过几次网盘,播放记录的危机,沈瑞的电脑现在干净的像个GAY一样。
第二百二十五章 沈瑞的未来变得扑朔迷离了起来
“你还在看啊。”
沈瑞买好菜回来后,意外的发现空空还坐在自己的电脑前看着那本小说,从一个男性的角度来看,那个仿佛日记和回忆录的东西其实没啥好看的,还不如去看那些《翔太的XXX》之类的同人小说消磨时间。
“你回来了?咦,已经过了那么久了?”
空空以前看的不是专业知识类的书本,就是看的一些鸡汤类的励志丛书,正儿八经地看这类纯恋爱类的文字还是第一次,不知不觉中,她就代入到布兰卡的视角里去看待那个RE。
两个人看起来真的很恩爱很开心啊,原来恋爱的感觉那么好吗?就是……太开放了一点吧?
对于牵手都没试过的空空而言,热吻啊,还有更深层次的负距离交流这些都太劲爆了一点,她看着看着脸都开始红了,现在被沈瑞突然一喊,就有种做贼心虚的感觉。
就是,这个RE太像沈瑞了吧?
各种意义上,除了现在的沈瑞更果断一点,几乎没啥两样。
看这个小说,有种在看沈瑞和别人谈恋爱的感觉,奇奇怪怪的。
“对,我都买好菜放那了。”沈瑞对着空空解释道:“这个书的作者是我爸的一个朋友,我算是免费工的。她想通过这篇回忆录来找到那个男孩。”
“不过讲实话,我感觉她也不是很急。”沈瑞耸了下肩,说出了自己的判断:“我都接这个活几个月了,她也没写完,和写网文的不能比啊。”
翻译过来的文字量并不多,至今为止,十万字都没满,一天2K的鸽子都比她多了。所以沈瑞觉得这位布兰卡其实并不是那么着急的找到RE,不然的话,熬夜都会写出来。
上一篇:漫威世界里的超能力者
下一篇:基友是狐狸精