作者：国家意志
“裤”在她的那个年代，还是专门指男性所穿的内裤，而现在所有人都只穿着内裤在光天化日之下走动……
好吧，现在的“裤”很长也很利索，看上去比“马乘袴”更加适合骑马和作战，只是在田间劳作的时候会沾上泥，但作为武士常服是没有任何不雅之处的。
“那个……长尾殿下，您初来乍到，对470年后的各种事情都不了解，也听不懂我们话里的新词汇，所以接下来能否请您尽量沉默地跟随我行动？
我会先带您去神社里求助，换一套新衣服，然后再带您熟悉470年后的世界。
我叫楚诚，姓楚名诚，《楚辞》的楚，诚实的诚。16岁，是来东瀛上学的学生。
不知道您今年多大？如果可能的话，我希望接下来尽量不要用敬语，而是像平辈的朋友一样正常说话，这样比较不引人注意。
另外，您自称的时候也只要用‘我’就可以了，‘汝’的称谓和这种‘颇具古风’的说话方式倒可以保留。
毕竟其他对‘你’的称呼还有很多种，使用的场合很难立即说清楚。”
解释了裤子的问题之后，楚诚毕恭毕敬地向长尾少女提出了诸多语言方面的请求，同时顺便作了下自我介绍。
而长尾少女只是用发音很不准确的汉语将他的名字重复了两遍，便从善如流地答应了他的请求。
“楚诚……楚诚……
汝可有‘字’否？
吾……我亦是二八之龄，汝与我平辈论交即可。
汝可称呼吾……称呼我‘景虎’或‘喜平二’，朋友的话，还称呼姓氏就太见外了吧。”
长尾少女现在已经女扮男装当了好几年的栃尾城主，行事风格豪迈而又亲切，不像楚诚印象中的古代公主那样扭捏或娇蛮，这又省了他不少口舌和心思。
不过一个女生的名字叫“景虎”或“喜平二”都很不合适，因此楚诚又提出了一个折中的建议：
“470年后的明国人已经不再起字号了……甚至国家的名字也已经不再是‘明国’，所以就直接用汉语的发音叫我楚诚好了。
用其它叫法也可以，还可以叫我‘诚哥’，我原来的小伙伴们不论年龄都是这么叫我的，已经算是外号了。
只是……‘景虎’或‘喜平二’明显是男孩子的名字，女孩子现在还是叫‘虎千代’不容易引起别人的注意，我就直接叫你虎千代吧。”
“什、什什什什么！！！
汝为何会知道吾的幼名！！！”
因为突然被楚诚叫出了久已不用的幼名，长尾少女的脸蛋“刷”地一下红了，两只眼睛也瞪得溜圆，不知道470年后的明国人为何会得知她的幼名。
——虽然她嘴上说很难相信楚诚已经是470年后的人了，但她聪慧的头脑其实已经接受了这一点，否则她此时就应该怀疑楚诚是和她同一时代的人才对。
“啊……抱歉，我又唐突了，现代人对‘上下尊卑’的要求已经不像古代那么严格了。
另外……你当然不会知道，你在‘历史’上可是非常非常有名的。所以包括‘虎千代’这个幼名在内，长尾喜平二景虎——也就是日后的关东管领上杉谦信，你的生平事迹在史书中多有记载。
你以后将获得‘越后之龙’的外号，还会被后世称作‘军神’。你这一生都战无不胜用兵如神，就连我这个外国人也知道得很清楚。
而且，这座春日山城就是因为你很出名才会重建的。如果这里不是古代‘军神’上杉谦信的居城，也就没有了花费大价钱重建的必要。”
“哎……吾、吾以后竟然会留名青史吗？
‘越后之龙’……‘军神’……这、这实在是谬赞了！吾根本无颜领受！
《吴子》有云：‘凡兵战之场，立尸之地，必死则生，幸生则死。’吾只不过是每一次都抱着必死之决心奋勇作战而已。
对了，‘关东管领’是怎么回事？吾日后会继承山内上杉氏？
可是……那种好事应该是由吾之兄长，长尾氏家督晴景……或兄长的亲子、养子继承吧？怎么会是吾……”
“啊……这些历史以后再说也不迟，我的脚都要冻掉了。
先跟我去神社里找巫女吧，虎千代。”
“不、不许叫！汝也太随便了吧！”
“你就把这当成是正式的名字好了，或者你再给自己起个更像女孩子的名字？”
“吾、吾是男人！是男人！汝不要忘记这一点！”
0004 汝想……死一次看看吗？
“……打扰了！
巫女小姐！巫女小姐在哪里！请来帮帮忙啊——！”
搞定了总是强调自己是男人的上杉姐姐……长尾虎千代之后，上身只穿着薄线衣、脚上只穿着袜子的楚诚就带着她进入了神社的正殿，并且假装无奈地大喊大叫起来。
不知道是因为游客稀少还是因为工资不高，在这个旅游景点工作的巫女很没干劲。楚诚和虎千代一边找一边喊，一直找到了正殿后面的工作人员休息室门口，貌似正在偷懒打盹的巫女才终于拉开纸门伸出了头：
“啊……对不起……呵啊~
你们是要抽签还是买护身符？
咦……你们这是怎么了？发生了什么事？”
巫女睁开惺忪的双眼，看到面前这对年轻男女加在一起才总共穿了一双鞋子、一套衣服，脸上当然露出了诧异的表情。
楚诚这个时候立即装出了一副气愤的模样，一脸难以置信地挥舞着手臂回答道：
“我和朋友本来正在这附近拍Cosplay照片，结果拍到一半发现朋友的衣服、鞋和背包竟然全都不见了！我只好先将我的上衣和鞋脱下来给朋友穿！
我倒不是想要埋怨你们什么，不过能请你先借……或者卖给我们一套衣服和鞋吗？这个样子我们都走不回旅馆了啊！”
“啊……这个……这个……还真是不幸呢。
上一篇：木叶之剑压天下
下一篇：木叶之旗木家的快乐风男