作者：幼儿园一把手
他去翻歌曲的评论区，用翻译器把评论翻译成中文后，差点笑喷。
狗哥录视频时，一边把评论读出来，一边笑。
“这首歌的感觉，就像是凌晨三点…….噗嗤！喝下……噗嗤！喝下一口冰凉的水！哈哈哈哈哈！”
“这条评论点赞破4000。”
“还有还有，居然还有人说这首歌适合在世界末日的时候放，哈哈哈哈。”
“这条评论点赞也破3000。”
还好这是蓝星啊，这要是地球上，那敢情不就是《复仇者联盟》里的灭霸打了个响指后，放起来……..《一剪梅》？
到了后面，狗哥都不再局限于在音乐平台和短视频平台搜索素材了。
因为他很怀疑，可能已经火出圈了，甚至在这边成为一个流行梗了。
不搜不知道，一搜吓一跳啊！
果然一切都如狗哥所料的那样！
很多表情包的配文，都是：【XUE HUA PIAO PIAO，BEI FENG XIAO XIAO】。
它在北欧表情包界的地位，地球人或许更好理解，差不多堪比那句：“人间不值得。”
狗哥搜到后面，觉得北欧网友也蛮有才的。
这句歌词火出圈后，语境还变得多样化了。
使用语境一：【表达绝望】。
这个很好理解。
这句话配上的表情包，也都是那种刚买的冰激凌，一口都还没吃，就掉地上了，或者被绿了啊之类的。
当然，歪果仁也有很多身患晚抑云，一到深夜里，就各种抑郁。
使用语境二：【表达不屑】。
有人跟你抱怨，你就回一句：“XUE HUA PIAO PIAO，BEI FENG XIAO XIAO。”
狗哥也纳闷北欧人的脑回路，但很多人就是这么用的。
有点像是咱们的……..【就这】？
使用语境三：【万能回复】。
不知道回什么的时候，咱们雪花飘飘就完事儿了！
还有很多乱七八糟的使用语境，狗哥也都进行了整理。
“所以，北欧都袁华化了？”狗哥在心中冒出了这个想法。
只不过，咱们都是笑袁华，你们却人人都觉得自己是袁华？
他现在唯一后悔的是，机场坐车的时候，没有把司机在放《一剪梅》给录进去。
那会儿也没想到可以拿这个事情做一期视频。
彻底把视频做好后，狗哥反复看了三遍。
紧接着，他才反应过来：“我是来度假的，不是来工作的啊！”
一念至此，他脑子里突然也放起了【雪花飘飘，北风萧萧】。
“完啦！我被传染啦！”
他又把视频看了一遍，确定没什么问题。
但是，现在上传又还早，他要按照国内的时间来发视频。
狗哥这人和一些人一样，属于那种本来可能困了，但熬着熬着就不困了，还精神抖擞的那一类。
这种肝帝的状况，特别像人死之前的回光返照。
“趁着现在这么精神，不如打把游戏？”
狗哥选了欧服，和歪果仁切磋一下。
在选英雄阶段，他听到电脑里传来了人声。
有两位外国队友是开麦的。
最终结果是，对面选的的阵容是很克制他们这边的。
“这把不好打啊，阵容克制。”狗哥在心中道。
然后，他就听到开麦的其中一个歪果仁突然鬼哭狼嚎起来。
“雪——花飘飘！”
一言不合就唱了！
更离谱的是，另一个开麦的歪果仁队友，居然立刻加入了合唱：“北风萧萧——！”
狗哥：“.…….”
疯了，这世界一定是疯了。
最终，这把游戏果然输了。
但狗哥丝毫不恼，反而觉得很快乐。
他甚至故意还卖了几波队友，好几波打团，他也是在那儿演。
——老演员了。
狗哥倒不是故意恶心外国网友，就是单纯的想着输了之后，这两位开麦的大哥会不会又唱《一剪梅》？
狗哥能有什么坏心思呢，他就是想听歌啦。
结果——这歌声，如您所愿！
“不行，我得把这段个人经历也给加到视频里！”
狗哥又不睡觉了，接着爆肝。
等到一切都做完后，他看国内时间也差不多了，果断地就在小破站和微博，同步发了视频。
.......
第六百七十一章 诗圣
翌日，骆墨收到了工作室的员工发来的微信，建议他用自己的微博号，给一条视频点个赞。
骆墨打开一看，发现是之前有点儿印象的狗哥。
看了视频后，骆墨有几分错愕。
“《一剪梅》在蓝星的国外也火啦？”
从目前狗哥统计的一些数据来看，其实蓝星这边，《一剪梅》在国外的热度，还没有地球上那么高。
是的，地球上，谁能想到小哥费玉清都宣布封麦了，封麦次年，老歌却在国外掀起了一波狂潮，成了西方顶流…….
要知道，在《一剪梅》火的那几年，很多流量爱豆，在国外疯狂花钱打榜，粉丝们也是各种砸钱，就为了营造出一种我家哥哥在国外很火的假象。
《一剪梅》这种零宣传，零推广，零打榜的老歌，却比他们的新歌加在一起的真实热度，还要高得多。
骆墨看完视频后，想着：“在蓝星的热度虽然还没地球上那么夸张，但是发酵的快，而且火得挺早的。”
这对他来说，肯定是好事。
因为这有利于《夏洛特烦恼》的票房！
他果断的就给狗哥制作的这条视频点了个赞。
早在骆墨点赞前，这条视频在微博的播放量就达到了几百万了。
被骆墨这么一点赞，便快速破了千万，还登上了微博热搜。
骆墨在点赞和转发方面是比较“吝啬”的，因此，他的微博号一有点风吹草动，媒体和营销号们就会过来关注。
大量的沙雕网友在看完视频后，仿佛找到了国外的友军一样，一个个都特别激动。
“笑死我了，笑得喘不过气来。”
“哈哈哈哈，这算不算《夏洛特烦恼》的又一个彩蛋？”
“上次这么笑，还是上次。”
“陈洛，赶紧再发首歌，你没他们搞笑了！”
“袁华：国外都是同志？”
除此之外，也有一些相对正经一点的发言。
不少人在争论：这算是文化输出吗？
因为回归到歌曲本身的话，这些歪果仁们对这首歌的理解，是错误的。
就好比对于【梅】的含义，他们就不懂。
可在国内，【梅兰竹菊】这四君子，几乎是人尽皆知。
如果提到【竹】，大家心里总能冒出来一些词汇。
可如果是歪果仁的话，可能第一反应是：“我知道我知道！大熊猫爱吃！”
骆墨看了一下网友们的争论，虽然有一些人意见不一，但都能看出来，他们的发言里，饱含着——文化自信！
在骆墨看来，这是一件挺好的事情。
由于文化差异，歪果仁们玩出来的梗，会产生质变，这一点骆墨觉得也是正常的。
实际上，国内玩一些国外的梗，也是有曲解的。
他只想知道，暑假已经来到了尾声，《夏洛特烦恼》在这最后几天，能不能多拿点票房？
事态的发展，还算不错。
随着狗哥的视频爆火，《夏洛特烦恼》的单日票房比前一天要高了3000万。
接下来，【密钥】延期一个月，多上映的这30天，每天几百万的票房肯定是有的。
骆墨大致估算了一下，这部电影，估计最终会以33亿左右的成绩收尾。