作者:幼儿园一把手
因为《无间道》本就值得!
……..
……..
米国,加州。
正在休假的马克导演,在网站上完整地看完了中文配音版的《流浪地球》。
是的,《流浪地球》在国外的各大网站都登陆了,且都卖出了华夏国产电影的高价,而且还都没有专门做其他语言的配音。
没有英语版,只有国语版,然后给你加个字幕。
很多网站在和骆墨工作室进行沟通时,都有提过要求,要出一个英语版。
其实在潜规则里,加制一个英语版,卖价往往也能更高。
但骆墨那边态度很坚决——不搞!
此时,马克导演在看完《流浪地球》后,个人还是很喜欢这部电影的。
首先,这部电影刷新了他对华夏电影特效的印象。
他觉得很不可思议,原来华夏在电影特效方面,已经可以做到这种地步了!
完全不属于好莱坞特效大片啊!
然后,就是回归科幻电影本身,他觉得这部电影是一部很优秀的商业科幻。
当然,由于文化的差异,这部《流浪地球》里的很多内核,马克导演是get不到的。
这部电影里,米国人没有起到决定性的作用,他还感觉有点不习惯。
不过马克导演很快就释然了,以他自己的了解,真到了那种情况下,米国不引发乱子,把别国搞垮,然后独善其身,就不错了!….完整地看完了《流浪地球》后,这位好莱坞的名导对骆墨产生了浓厚的兴趣。
他开始查起了骆墨的资料,并打算今天一口气把他的所有电影都给看了。
动画电影,他个人是不感兴趣的,所以《大圣归来》和《哪吒之魔童降世》,他会直接跳过。
那么,按照时间顺序,他看的第一部就是——《我不是药神》!
两个小时后…….
马克导演抑郁了。
他在心中不知道说了多少遍F开头的英文单词。
这部电影看完太难受了,真的太难受了!
但通过这部电影,他对骆墨的好感度又一次飙升。
他甚至产生了敬佩。
《我不是药神》和《流浪地球》,两部电影差别太大了。
两部电影的个人风格都很明显,结果却是出自同一人之手!
这个年轻人简直就是个天才!
他个人觉得,《我不是药神》是值得翻拍的。
这种电影拿来翻拍,那就是真的奔着拿奖去的。
马克导演有买下版权的冲动,但后来想了想,还是作罢了。
因为这和他的个人风格差别太大了。
他是拍黑帮片出身的,是好莱坞目前黑帮片里的头号导演。
就在这个时候,他留意到了骆墨有一部电影正在上映,居然是一部警匪片。
「《uJianao》?」他不懂是什么意思。
但马克导演滋生出了强烈的冲动,他甚至想直接飞去华夏,去影院先睹为快。
那么,问题来了。
——他听不懂中文!
马克导演开始在网上搜起了《无间道》,看看有没有人在观影的途中,拍下
了大荧幕的照片。
果不其然,网上这样的照片肯定一搜一大堆。
很多人去看电影,都会对着大荧幕拍一张,然后发到网上。
通过这些照片,马克导演确定了一件事情——字幕里是有英文的!
这很正常,近几年很多有野心的作品,都会走这种模式。
像地球上的《我不是药神》,也是有英文字幕的。
只不过,中文为主,英文是在下面有一行小字,看着会很辛苦。
不管了,去看看!
——反正我有签证!
而且他很想念华夏的美食,顺便还能旅游。
要知道,好莱坞的黑帮片头号名导,专门坐飞机去华夏,只为了去影院里看《无间道》,这曝出来绝对是大新闻!
马克导演自己都觉得:「是不是有点太疯狂了?」
然而,更疯狂的是.......
他第一天没买着票。
......
.
幼儿园一把手
羊没好
昨天还以为好了,头也不晕了,就是没力气,写了六七个小时,还真写出了一章。
今天又烧到38.5了,腰也开始痛了,服了。
等完全好了再更吧。
是我小瞧它了……
第七百八十七章 那我可要谈条件了
“潮汕牛肉火锅真好吃。”——马克导演。
专门带着家人,从米国坐飞机来华夏的马克导演,在第一天抢电影票失败后,便优先带着家人去品尝自己钟意的华夏美食。
粤省是他的第一站。
下一站便是川省。
眼看着《无间道》的票房如此火爆,马克导演还专门去查了一下它的票房走势。
看着票房曲线,马克导演啧啧称奇。
由此大概可以看出,这部电影的口碑应该非常好。
所以才会在上映的前几天里,票房一路走高。
然后才开始缓慢下跌。
第二天,学会了提前购票的马克导演,终于如愿坐进了影院。
他还是第一次在春节期间来到华夏,彻底被华夏的年味儿给感染到了。
实际上,不少观众看到一个外国人来看华语片,也有着一丝丝的诧异。
好在马克导演名气很大,但很多人认不出他这张脸。
而且有的外国人,他洗头与不洗头时,是两个人。刮胡子与不刮胡子时,又是两个人……
等到电影一开场,他就看得津津有味。
由于他很聪明的买了前排的座位,所以英文字幕虽然很小,但也能将就着看。
很快,率先让他感到惊叹的是………骆墨的演技!
这个男人的眼睛好像会说话!
他的一切内心情绪,仿佛都能靠一双眼睛来表达!
噢!真是不可思议!
华夏票房最高的导演,居然还是个演技咖!
看到后面,他则觉得电影的节奏感很好。
没有拖泥带水的感觉,剧情在不断的推进,而且是层层递进。
双方都知道自己的身边有内鬼后,他便也觉得紧张刺激起来。
而且这种紧张刺激,和他以往拍黑帮片时所营造的那种紧张刺激,又是截然不同的。
黑帮片里,有的情节是偏一惊一乍的。
可能前面还在跟你好好说话,突然就暴起行凶。
《无间道》里也有运用一部分这种手法,比如在塑造韩琛的时候。
但更多的时候,是在情节方面,让你觉得刺激!
等到马克导演看到两个卧底强强联手,一起弄死了韩琛时,心里觉得无比带感,觉得还是很有爽感的。
他本以为这部电影,差不多就该这样收尾了。
韩琛死了。
两位男主一个成功洗白,一个即将回归警队。
皆大欢喜了。
然而,后面却出现了无比经典的天台戏!